- This translation is only provided for convenience. The version published in French shall prevail.
- Any use of the Platform is subject to prior acceptance by the User of these conditions.
The present conditions of use are intended to define the terms and conditions governing the use of the Platform.
- The term 'Platform' refers to all applications or websites related to .
- The term 'Editor' refers to those responsible for the Platform.
- The term 'User' means any person, member or company who accesses and consults the Platform.
Creating an account
In order to benefit from all services of the Platform, the User must create an account.
The User of an account is solely responsible for the content it transmits.
Upon registration and throughout the use of the Platform, the User agrees to provide only truthful, current, exhaustive and accurate information, in particular as regards its identity. In addition, we require that you provide us with a valid email address and that you set a password. The email address you use must be an address where we can contact you. If we can not correspond with you through this address, any content you submit may be rejected and your account may be deactivated. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your password. You agree to notify us immediately of any suspicion of unauthorized use of your account or access to your password. You assume all responsibility for the use of your account. Both accounts and passwords are subject to cancellation or suspension by the Editor at any time.
Registration and connection through a social network
You may be able to sign up for an account and then access to the Platform through a social networking site, such as Facebook or Google+. If so, you allow the Editor to access through by the Platform and keep any information, data, text, messages, labels, and / or other materials that you have provided and stored on your social network account. The information collected by the Editor is used subject to the privacy settings you have set on the social network account that you use to access the Platform. The personally identifying information you post on this social networking site may be used by the Editor for marketing purposes and to optimize the Platform. Please note that your relationship with your social networking site is governed exclusively by your agreement with this social network and that the Publisher disclaims any responsibility for identifying information that may be communicated to it by a social networking site in violation of privacy settings you set on this site.
Usage and responsibility
Using of the website is made under the sole responsibility of the User. Consequently, the Publisher can in no case be held liable for any direct or indirect damage of any kind whatsoever.
Obligation and liability of the User
By using the Platform, the User agrees to comply with all applicable legal provisions and not to infringe the rights of third parties.
Moderation and rights of the Editor
The Platform is moderate. Consequently, the Publisher reserves the right, in its sole and absolute discretion, to publish or not any content communicated by the User, to keep it online or to delete it at any time without having to inform it in advance or subsequently the user and without this being able to give rise to any claims of any kind whatsoever with regard to the Editor.
The Editor reserves the right to limit or remove access to its services to any User who does not comply with the provisions of these conditions.
The Editor references contents (as contests, objects, etc.)from other owners.
The content of these references remains under the full ownership and responsibility of their respective owners. Consequently, the Editor can not be held responsible in any form for the content of these references.
This information may be removed upon request of their respective owner.
The Editor organizes his own contests.The conditions of participation are as follows:
- to be a Platform member
- have clicked the 'Join' button on the contest page
- have filled your details in a complete and correct manner
- to provide only truthful, current, exhaustive and accurate information, in particular as regards its identity
Winner(s) are notified by email. If the winner does not appear within 7 days after the first contact by email, the prize will be put back into play in a new contest.
The Editor reserves the right to put the prize into play when the number of participants doesn't reach at least 100 people.
Prizes may in no case be exchanged for their exchange value in cash or any other gain.
The Editor is the exclusive owner of all the intellectual property rights of the structure and the content of the Platform, or has regularly acquired the rights allowing exploitation of the structure and content of the website.
Therefore, any reproduction (including downloading, printing etc.), representation, adaptation, modification, translation, transformation, dissemination, integration in another site, commercial exploitation or not, and/or re-use in any way whatsoever all or part of the elements reproduced on the Platform is strictly forbidden without the prior written permission of the Editor.
The Editor is likely to collect personal data concerning the User. These will be processed in accordance with the provisions of the federal data protection Act of 19 June 1992.
Using the services or by accessing it, you give us permission to collect and use the shared content and information.
The personal data communicated by the User can be processed and used for marketing purposes and to optimize our products and services. Your consent is voluntary and may be withdrawn at any time by email.
The Editor also endeavors to take all necessary measures to ensure the confidentiality of data communications over the Internet. The User acknowledges, however, that it is not possible to guarantee absolute security in the transfer of data over the Internet. Consequently, the personal data are communicated to the Publisher under the sole responsibility of the User. The Publisher can not be held responsible for any incidents that may occur during the transmission of the data by the User, in particular in the event of loss of data or hacking of the communication by a third party or following a problem when of popularization.